V1:
Girl
Just pick up your phone (yeah)
- Làm ơn hãy nhấc máy của em lên đi
We argue all the time and it's always all my fault?
- Chúng ta cãi nhau thường xuyên và tất cả đều là lỗi của anh à?
Busy talking bout nothing
- Dành quá nhiều thời gian để nói về những thứ không đâu
We were meant to be somthing
- Đáng ra chúng ta phải là một điều gì đó hơn thế này chứ
So cut off all this nonsens (yeah yeah)
- Nên hãy chấm dứt những thứ vô nghĩa này đi (yeah yeah)
Pre:
(But) girl can't let you go
- Nhưng anh chẳng thể để em rời đi
(Cause) you are one and only
- Người như em có một không hai
Pick it up your phone
- Em hãy bắt máy lên đi
I won't let you feel lonely
- Anh sẽ không để em phải cô đơn
Let's communicate
- Hãy cùng giao tiếp nhiều hơn
We can run away
- Thậm chí chạy trốn khỏi nơi này
Get to be related
- Chỉ để hiểu rõ nhau hơn
Pick it up your phone
- Em hãy bắt máy lên đi
Safe our love from being faded
- Để ngăn tình yêu chúng ta nhạt nhòa
Chorus:
Cause i need your love
- Vì anh cần tình yêu của em
I need your voice
- Cần giọng nói của em
I need you here in this lonely night (yah)
- Cần em trong những đêm cô đơn thế này (yah)
Pick up your phone
- Em hãy bắt máy lên đi
I need you here
- Anh cần em ở đây
Pick up, pick it up your phone
- Nhấc lên, nhấc máy của em đi
Refrain:
Ring Ring, Ring Ring, Ring Ring (yeah eah) x4
Rap:
Cần nhiều hơn những cuộc trò chuyện
Để tâm trí ta được hòa quyện
Sau những lần cãi vã không lý do
Em đem hết mọi thứ đốt cháy tro (ah)
Tại sao chúng ta lại như vậy anh cũng không thể nhớ
Đồ đạc vương vãi
Máu chảy ra từ mũi khiến anh không thể thở
Nhưng...
Pre:
Girl can't let you go
- Nhưng anh chẳng thể để em rời đi
(Cause) you are one and only
- Người như em có một không hai
Pick it up your phone
- Em hãy bắt máy lên đi
I won't let you feel lonely
- Anh sẽ không để em phải cô đơn
Let's communicate
- Hãy cùng giao tiếp nhiều hơn
We can run away
- Thậm chí chạy trốn khỏi nơi này
Get to be related
- Chỉ để hiểu rõ nhau hơn
Pick it up your phone
- Em hãy bắt máy lên đi
Safe our love from being faded
- Để ngăn tình yêu chúng ta nhạt nhòa
Chorus:
Cause i need your love
- Vì anh cần tình yêu của em
I need your voice
- Cần giọng nói của em
I need you here in this lonely night (yah)
- Cần em trong những đêm cô đơn thế này (yah)
Pick up your phone
- Em hãy bắt máy lên đi
I need you here
- Anh cần em ở đây
Pick up, pick it up your phone
- Nhấc lên, nhấc máy của em đi
Refrain:
Ring Ring, Ring Ring, Ring Ring (yeah eah) x4
Bridge:
May i hit you up girl
- Anh gọi cho em nhé
Baby anh đang rối bời
Cần một lời em nói
So pick it up your *** phone (yeah)
- Nên nhấc cái điện thoại chết tiệt của em lên
Và cho anh xin vài giây
Lắng nghe em lâu thật lâu
Và chẳng cần đi đâu xa
Để chìm đắm trong chốn mơ mộng
